Rencontre avec 코리아 아유 레디 (Korea R U REady!)

“KOREA ARirang YUrangdan REady!” est un groupe d’étudiants venant de Seoul chargé de sensibiliser un public international et de promouvoir dans le monde entier la chanson traditionnelle coréenne “Arirang” (“아리랑”).

Parti le 1er Mars 2013, le groupe finira son tour le 25 Juin 2013 après avoir visité pas moins de 10 pays et parcouru 4 des 5 continents !

Bonjour Corée les a rencontrés durant leur passage à Paris du premier au 9 Avril 2013.

La groupe se compose de :

  • 신유진 (Shin Yoo Jin), chanteuse, 20 ans
  • 임정민 (Im Jeong Min), flûtiste, joueuse de Daegeum (flûte traditionnelle coréenne), 21 ans
  • 김동국 (Kim Dong Gook), percussionniste, 24 ans
  • 문현우 (Moon Hyun Woo), leader, 25 ans
  • 박준용 (Park Joon Young), photographe, 26 ans
  • 이정화 (Lee Jeong Hwa), calligraphe (Seoyae, calligraphie coréenne), 21 ans

2-korea-are-u-ready

Bloghttp://blog.naver.com/kr_ru_ready
Chaîne Youtube
http://www.youtube.com/user/koreayouready
Facebook
https://www.facebook.com/kr.ru.ready

3-korea-are-u-ready

Vous reprendrez bien un peu de TeokkBoKi?

Nous voilà vendredi 5 Avril 2013, dernier jour de travail, enfin ! Jour de sortie donc ! Ca tombe bien il y a TeokkBoki ce soir à 19H au CCC (Centre Culturel coréen), enfin, initiation au teokkboki. Ce qui signifie en langage clair pour les néophytes : démonstration et explication de la recette du TeokkBoKi puis dégustation d’un micro morceau de pâte de riz, certes succulente, mais qui vous arrache la figure (bah oui le TeokkPoKi c’est pimenté !) et vous fait des trous dans votre petit estomac tout vide qui crie lamentablement famine.

Mais à peine étions nous enfin libérés et prêts à affronter le froid encore présent en ce début de printemps pour aller s’enfiler un bon Bibimpab ou un énorme Bulgogi en entier, voilà que Mr Lee du CCC nous barre la route !

Sortie bloquée, que faire? On aurait bien tenté une sortie en force mais le CCC risquerait de mal le prendre que nous brutalisions son Vice directeur, donc seule solution, nous nous rasseyons.

Se présentent à nous six étudiants en habits traditionnels coréens, ils viennent nous interpréter la chanson “Arirang”. Pendant que le leader rejoint Mr Lee au fond de la salle et que le photographe se met en place prêt à mitrailler les artistes et le public, les quatre plus jeunes, le percussionniste, la chanteuse, la flûtiste et la calligraphe s’installent sur la scène. Le mini concert peut alors commencer.

4-korea-are-u-ready

Et quel concert ! Déjà qu’en temps normal la chanson Arirang vous donne le frisson, là c’était carrément le pôle nord !

Très belle interprétation de Arirang et quelques autres chansons traditionnelles coréennes, à capela, flûte seule ou flûte et tambour, ou percussions seules.

Je vous invite à parcourir les différentes galeries de ce concert qui parlent mieux qu’un commentaire  :

Gallerie de 코리아 아유 레디
Gallerie de Bonjour Corée

Vous avez aimé ? Vous en reprendrez bien encore un peu, non ?

Samedi 6 Avril 2013, journée culturelle, nous avons retrouvé toute l’équipe au Restaurant les 4 Saisons, Métro Javel, pour une séance d’initiation à la calligraphie et mini concert avec un public réduit.

Chacun a pu s’essayer au maniement du pinceau de calligraphie et apprendre à écrire son nom en coréen, chacun s’essayant à qui mieux de ne pas faire de pâté !

5-korea-are-u-ready

Toutes les bonnes choses ayant une fin, c’est vers la fin d’après-midi que le groupe s’est séparé. Néanmoins, nous avons pu tous repartir avec notre nom écrit sur du Papyrus (oui oui le papier égyptien) en souvenir de cette rencontre.

6-korea-are-u-ready

Vous pouvez trouver d’autres photos.

Vous reviendrez ?

Vous, je sais pas, mais nous, on croise les doigts! :p

Retrouvez nos photos dans l’album Korea Are U Ready.

 Célia pour Bonjour Corée