L’histoire de la Corée du Sud, riche et parfois douloureuse, a traversé de multiples chapitres avec la grandeur de la dynastie des Yi de la période Joseon puis l’empire colonial japonais. Depuis 1945, les blessures ont été nombreuses, et parfois méconnu notamment en dehors de la péninsule. C’est le cas du soulèvement de Jeju de 1948 (제주 4·3 사건 ) que l’on évoque ici, sous le prisme de la littérature et d’un documentaire qui plongent à leur manière dans les archives.