Un roman d’histoires d’immigration, de récits de vie sur les traces des premiers Coréens de France et leur parcours dans le siècle à travers les bouleversements de l’époque.
Catégorie : Langue & Littérature
Car la culture coréenne passe aussi par sa littérature, Bonjour Corée partage avec vous ses dernières lectures.
La Famille Han, un roman remarquable
“Un premier roman ambitieux et remarquable qui rappelle les romances victoriennes que dévore l’héroïne” – The New York Times.
Le coréen et les expressions coréennes
«Ce que tu dis le jour est entendu par les oiseaux, et ce que tu dis la nuit est entendu par les souris. Même les mots peuvent parcourir mille miles.» – Proverbe coréen
Vous apprenez la langue coréenne ou vous vous apprêtez à partir en Corée? Voici différentes expressions coréennes que vous pourrez utiliser pour vous débrouiller une fois sur place ou pour impressionner les locaux 😉
Han (한) : la beauté du chagrin
L’avantage des mots, c’est qu’ils permettent de poser une définition sur une émotion qui nous affecte au premier plan. Sans surprise, certains termes sont considérés comme étant propres à une culture particulière, au regard du contexte historique dans lequel ils s’inscrivent. Han (한), en coréen, en est sûrement l’exemple le plus probant.
