Le 11 Mars dernier, Kang Daniel (강다니엘), communément connu sous le nom de scène KANGDANIEL, a posé ses valises à Houston, dans l’État du Texas, à l’occasion du dix-septième arrêt de sa première tournée mondiale intitulée First Parade (littéralement, première parade). La tournée, entamée à Séoul le 13 août 2022, prendra fin le 1er avril prochain à Macao. Mais qui est Kang Daniel ?
«Ce que tu dis le jour est entendu par les oiseaux, et ce que tu dis la nuit est entendu par les souris. Même les mots peuvent parcourir mille miles.» – Proverbe coréen
Vous apprenez la langue coréenne ou vous vous apprêtez à partir en Corée? Voici différentes expressions coréennes que vous pourrez utiliser pour vous débrouiller une fois sur place ou pour impressionner les locaux 😉
L’avantage des mots, c’est qu’ils permettent de poser une définition sur une émotion qui nous affecte au premier plan. Sans surprise, certains termes sont considérés comme étant propres à une culture particulière, au regard du contexte historique dans lequel ils s’inscrivent. Han (한), en coréen, en est sûrement l’exemple le plus probant.
Entre 1950 et 1953, la guerre de Corée fait plus de 100 000 orphelins à la suite du conflit qui divise la péninsule. Les Etats-Unis, touchés par cette nouvelle, se manifestent alors en proposant d’adopter certains de ces enfants. C’est ainsi qu’en 1955 naît la Holt, agence d’adoption créée par Bertha et Harry Holt, qui devient le premier engrenage de l’adoption des coréens à l’étranger.
